改寫 vs 引用別人的論點呢?

改寫 vs 引用別人的論點呢

我該改寫還是引用別人的論點呢?
在一般的情況下除非你有很好的理由，你可以直接引用別人的論點。大部分你的文章應該要有你自己的話才對。通常你在寫人文類的文章時會大量的摘錄原文，而寫有關社會或是科學類的文章時會摘要原文，這總是有例外的時候。

在寫分析文章時，例如你要詳細引述內容而不只是摘錄片段時，因為通常在寫這種文章時是要分析作者使用特別的文字和詞句。

在寫研究論文時，你引用原文時是因為你需要

• 表明一個權威支持你的觀點
• 提出一個論點或申論，以做為批判或評論
• 包括特別重要或具歷史意義的語言
• 提出一個特別詮釋清楚的訊息，如果經過任何轉述或歸納就會改變原本意義時

你何時可以概述或改寫別人的論點

• 當你想引用的原文是一個意念的表現，且並不侷限在特別語言的呈現
• 你可以用更少的字來呈現其原文的重點

以上翻譯自Wisconsin - Madison 大學的 The Writer's Hand Book -  http://writing.wisc.edu/Handbook/QPA_PorQ.html



Elsevier 臺灣給研究生的部落格不是在推銷或特別行銷哪一個人或哪一個學校/機構的論點或意見，旨在收集更多的有用的訊息提供大家參考，學習與了解別人是怎麼做的，以做為大家一個參考方向。

Read More